Légumes lacto-fermentés

Légumes lacto-fermentés

Chou rouge, chou vert, carotte, betterave, oignon : une seule méthode, juste des légumes et du sel, sans eau ajoutée. · Fermentation 5 à 10 jours

Ingrédients

  • 1 kg du légume de votre choix (chou rouge, chou vert, carotte, betterave ou oignon)
  • 20 g de sel marin non iodé (soit 2 % du poids des légumes)

Préparation

  1. Lavez les légumes, râpez-les ou émincez-les finement.
  2. Mélangez avec le sel et malaxez 5 à 10 minutes, jusqu'à ce que les légumes rendent leur jus.
  3. Tassez fortement dans un bocal propre, de façon que le jus recouvre entièrement les légumes. Aucune eau n'est ajoutée.
  4. Laissez 2 cm de vide, fermez, et laissez fermenter 5 à 10 jours à température ambiante. Ouvrez chaque jour pour laisser sortir les gaz.
  5. Goûtez, puis conservez au réfrigérateur.

Conseil : les légumes doivent toujours rester sous le jus. Un morceau de feuille de chou ou un poids permet de les maintenir immergés. Si une moisissure se forme à la surface, jetez le bocal.


خضر مخللة بالتخمير

كرنب أحمر، كرنب أخضر، جزر، شمندر، بصل: طريقة واحدة، خضر وملح فقط، بدون ماء مضاف. · التخمير من 5 إلى 10 أيام

المقادير

  • 1 كلغ من الخضر التي تختارونها (كرنب أحمر، كرنب أخضر، جزر، شمندر أو بصل)
  • 20 غ ملح بحري غير معالج باليود (أي 2% من وزن الخضر)

طريقة التحضير

  1. اغسلوا الخضر ثم قطعوها أو بشروها بشكل رفيع.
  2. اخلطوها مع الملح وادعكوها من 5 إلى 10 دقائق حتى تخرج عصيرها.
  3. رصوها بقوة في برطمان نظيف حتى يغطي العصير الخضر تماما. لا يضاف أي ماء.
  4. اتركوا فراغا بسنتيمترين، أغلقوا البرطمان واتركوه يتخمر من 5 إلى 10 أيام في درجة حرارة الغرفة. افتحوه كل يوم لإخراج الغازات.
  5. تذوقوا ثم احفظوه في الثلاجة.

نصيحة: يجب أن تبقى الخضر دائما تحت العصير. ورقة كرنب أو ثقل صغير يساعد على إبقائها مغمورة. وإذا ظهر عفن على السطح فتخلصوا من البرطمان.